C'est sur l'emplacement de La GALERIE que s'élevait au début du siècle le cinéma "le Trianon". Bien connu des anciens Clouangeois, cet espace a vu les débuts du cinéma dans la vallée et notamment du cinéma muet. C'est là aussi que sont nées des vocations puisqu' Henri Colpi, metteur en scène, a fréquenté assidûment cette structure. Il conserve donc la vocation culturelle qui lui à été dévolue à son origine. Le nom de la galerie s'imposait dès lors de lui-même, comme un site culturel implanté au cœur d'un bassin sidérurgique et minier.